生活中，有很多人對中醫(yī)治療有片面的理解，他們更加相信西醫(yī)。從起源上講，“中醫(yī)”正規(guī)的說法應(yīng)該叫“中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)”，是中國的國粹。西醫(yī)則源于西方，后來被傳教士傳入中國，相對于中醫(yī)而稱其為“西醫(yī)”。中醫(yī)多以生物為藥，西醫(yī)則以非生物為藥，這是有本質(zhì)差別的。不能盲目認為，西醫(yī)治療更快速更有效，而中醫(yī)則療效緩慢。無論中醫(yī)還是西醫(yī)都需對癥下藥，最適合的才是最有效最安全的。

　　比較有代表性的一種適合中醫(yī)治療的病癥就是子宮內(nèi)膜異位癥。子宮內(nèi)膜異位癥是一種危害婦女健康的常見病、多發(fā)病。其發(fā)病率近年來有逐年上升的趨勢，育齡婦女中占10%-15% ，不孕婦女中高達86% ，子宮內(nèi)膜異位癥的患者不孕率達30%-70% ，困擾女性的痛經(jīng)問題80%為子宮內(nèi)膜異位癥所引發(fā)。子宮內(nèi)膜異位癥可致痛經(jīng)并進行性加重，還可引起月經(jīng)不調(diào)、性交痛、不孕等癥狀，雖然為良性疾病，但具有增生、浸潤、轉(zhuǎn)移及復(fù)發(fā)的特點，病情遷延，嚴(yán)重影響婦女的身心健康及家庭幸福。目前子宮內(nèi)膜異位癥的治療方法有西藥性激素療法、手術(shù)療法以及中醫(yī)藥療法。

　　西藥性激素療法基于子宮內(nèi)膜異位癥為性激素依賴性疾病，可以在女性性激素周期作用下發(fā)展，也可能通過外源性激素藥物改變激素水平而抑制其生長或促使其消退。女性在妊娠和閉經(jīng)狀況下子宮內(nèi)膜將停止周期性增生、脫落過程(脫落及出血即為月經(jīng))，對于子宮內(nèi)膜異位癥患者，處于此種狀態(tài)時可避免發(fā)生痛經(jīng)并可導(dǎo)致異位內(nèi)膜萎縮、退化。在這一概念的基礎(chǔ)上出現(xiàn)了一系列性激素療法。比如雄性激素療法、假孕療法等等。但是，使用性激素藥物治療子宮內(nèi)膜異位癥，有效但停藥易復(fù)發(fā)、副作用大，而且出現(xiàn)的副作用使女性難以忍受，常常不能堅持服藥，患者依從性差。對于重癥患者及藥物治療無效的患者可以使用手術(shù)治療，但有一定局限性，不能廣泛采用。

　　近年來中醫(yī)藥療法越來越受到專業(yè)人士的密切關(guān)注。祖國醫(yī)學(xué)對于婦科疾病的治療積累了豐富的經(jīng)驗，子宮內(nèi)膜異位癥屬于中醫(yī)的痛經(jīng)、癥瘕(實性及囊性包塊)、不育等病癥范疇。常使用活血化瘀，軟堅散結(jié)方法治療并取得很好的治療效果。從機體整體出發(fā)，調(diào)理氣血，平衡陰陽，針對根本進行治療。

　　作為中國著名藥物研究企業(yè)，滇虹藥業(yè)研究出高質(zhì)量、高療效的丹莪婦康煎膏。這是國內(nèi)第一個國藥準(zhǔn)字專治子宮內(nèi)膜異位癥的純中藥制劑，源于彝方，經(jīng)多年臨床精選定方。它是國家醫(yī)保目錄品種、國家專利產(chǎn)品。經(jīng)現(xiàn)代藥理學(xué)研究證明丹莪婦康煎膏能全面調(diào)節(jié)女性生理、生化、內(nèi)分泌及免疫系統(tǒng)功能，有使異位內(nèi)膜萎縮、壞死、腺體縮小的作用，其臨床療效與常用激素類藥物丹那唑、內(nèi)美通相似，但無西藥治療的副作用。治療中不干擾女性正常的性激素分泌，不打亂正常的月經(jīng)周期，不孕患者治療中可懷孕，對胎兒發(fā)育無不良影響。而且對常常伴隨發(fā)生的黃褐斑、乳腺小葉增生也有明顯的治療作用。此外丹莪婦康煎膏對子宮內(nèi)膜異位癥導(dǎo)致的不孕癥患者的受孕率大大增加。

　　中醫(yī)和西醫(yī)都是無數(shù)醫(yī)學(xué)家心血和實踐的結(jié)晶。醫(yī)學(xué)的每一點進步，都有無數(shù)人付出生命的代價。中西醫(yī)都是人類的共同財富。任何門戶之見，都會妨礙我們的進步。現(xiàn)在學(xué)習(xí)中醫(yī)理論的西醫(yī)醫(yī)生越來越多，中西醫(yī)配合治療更是司空見慣。很多西醫(yī)專家在救治危急重癥時，也常邀中醫(yī)會診，使很多單純用中醫(yī)或西醫(yī)都難以治愈的病人恢復(fù)了健康。